Способы работы с текстами

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1
1

Дата: Суббота, 27.04.2013, 14:58 | Сообщение # 1

Постоянный читатель

ak108u

Группа: Пользователи

Сообщений: 202

Репутация: 3

Статус: Offline

...

Дата: Суббота, 27.04.2013, 14:58 | Сообщение # 2

Читатель

lvbnhbq

Группа: Авторы

Сообщений: 150

Репутация: 4

Статус: Offline

Цитата (Grig)

очень удобно коллективное сознательное прикладывать к тексту в гугль доках. Автор выкладывает текст и расшаривает его для всех, кому посчитает нужным. Надо только почту gmail иметь. Можно вставлять комменты и все будут видеть онлайн - какая блоха отловлена, а какая еще скачет. Равно любые правки и прочие шаманства с текстом.

Григ, а что перевод где?! wacko

Ты, нормальными словами скажи, а. wink

Я, тоже, лицо заинтересованное в блохоловстве.

Дата: Суббота, 27.04.2013, 14:58 | Сообщение # 3

Постоянный читатель

ak108u

Группа: Пользователи

Сообщений: 202

Репутация: 3

Статус: Offline

Перевод здесЬ http://u.to/hzVYAw wink

Дата: Суббота, 27.04.2013, 14:58 | Сообщение # 4

Читатель

lvbnhbq

Группа: Авторы

Сообщений: 150

Репутация: 4

Статус: Offline

Хм, кажется, понял. lumped

Но, наверное, я по старинке.
Сорри, за оффтоп.

Дата: Суббота, 27.04.2013, 14:59 | Сообщение # 5

Случайно зашедший

Grig

Группа: Проверенные

Сообщений: 8

Репутация: 0

Статус: Offline

Цитата (lvbnhbq)

Григ, а что перевод где?! Ты, нормальными словами скажи, а. Я, тоже, лицо заинтересованное в блохоловстве.

мдя, вот я изобразил из себя крутого такого компьютерного деятеля smile

Речь идет о браузере Гугль Хром. У гугли есть куча он лайн сервисов. В данном случае речь идет о сервисе гугль док. Он расположен под категорией Диск браузера. Смысл в том, что это обычный текстовый редактор он лайн, но кроме тебя к документу в режиме реального времени могут получить и редактировать (комментировать) другие люди. единственное условие - это наличие почтового ящика gmail.com каждый коммент виден тебе вместе с именем комментатора

Дата: Суббота, 27.04.2013, 14:59 | Сообщение # 6

Читатель

lvbnhbq

Группа: Авторы

Сообщений: 150

Репутация: 4

Статус: Offline

Цитата (Grig)

мдя, вот я изобразил из себя крутого такого компьютерного деятеля Речь идет о браузере Гугль Хром. У гугли есть куча он лайн сервисов. В данном случае речь идет о сервисе гугль док. Он расположен под категорией Диск браузера. Смысл в том, что это обычный текстовый редактор он лайн, но кроме тебя к документу в режиме реального времени могут получить и редактировать (комментировать) другие люди. единственное условие - это наличие почтового ящика gmail.com каждый коммент виден тебе вместе с именем комментатора

Не, это я подтормаживаю. cry

Просто... испытываю какое-то немотивированное fool

~~отвращение~~ недоверие к всяким он-лайн штучкам. Даже гугль-переводчиком начал пользоваться только недавно.

Дата: Суббота, 27.04.2013, 14:59 | Сообщение # 7

Случайно зашедший

Grig

Группа: Проверенные

Сообщений: 8

Репутация: 0

Статус: Offline

Цитата (lvbnhbq)

Просто... испытываю какое-то немотивированное отвращение недоверие к всяким он-лайн штучкам. Даже гугль-переводчиком начал пользоваться только недавно.

Нас двое - насчет недоверия, но поверь - для работы с текстами - очень удобная штука. Меня долго уговаривали, когда распробовал, понял, да был неправ - самое главное - текст, любые дополнения и изменения и комменты в одном месте и не надо сводить кучу информации в единое целое из разных источников.

Дата: Суббота, 27.04.2013, 14:59 | Сообщение # 8

Читатель

lvbnhbq

Группа: Авторы

Сообщений: 150

Репутация: 4

Статус: Offline

Попробовать, что ли?

Дата: Суббота, 27.04.2013, 15:02 | Сообщение # 9

А выше ранга не бывает

ilien

Группа: Администраторы

Сообщений: 1825

Репутация: 9

Статус: Offline

Цитата (lvbnhbq)

Попробовать, что ли?

попробуй конечно

Дата: Суббота, 27.04.2013, 15:03 | Сообщение # 10

А выше ранга не бывает

ilien

Группа: Администраторы

Сообщений: 1825

Репутация: 9

Статус: Offline

Цитата (lvbnhbq)

Попробовать, что ли?

попробуй, с чего бы и нет?

Дата: Суббота, 27.04.2013, 15:03 | Сообщение # 11

Случайно зашедший

Grig

Группа: Проверенные

Сообщений: 8

Репутация: 0

Статус: Offline

Цитата (lvbnhbq)

Попробовать, что ли

попробуй. Я вот сейчас редактирую интервью - нашему Литмаркету год исполняется - вижу как человек отвечает и одновременно я его ответы комментами прошу уточнить, расширить, углУбить)))))

у тебя есть почта жи мэйл? можем сейчас поэкспериментировать

Сообщение отредактировал Grig - Суббота, 27.04.2013, 15:06

Дата: Суббота, 27.04.2013, 15:09 | Сообщение # 12

Читатель

lvbnhbq

Группа: Авторы

Сообщений: 150

Репутация: 4

Статус: Offline

Не, в ближайшее время я к таким "подвигам" не готов. sweated

Вот буду в отпуске - тогда и попробую.
И жимэла у меня нет. И так два адреса, один из которых почти заброшен.

Сообщение отредактировал lvbnhbq - Суббота, 27.04.2013, 15:10

Дата: Суббота, 27.04.2013, 15:13 | Сообщение # 13

Случайно зашедший

Grig

Группа: Проверенные

Сообщений: 8

Репутация: 0

Статус: Offline

Цитата (lvbnhbq)

Не, в ближайшее время я к таким "подвигам" не готов. Вот буду в отпуске - тогда и попробую.

наше дело предложить, ваше - сбежать

а почта гуглевская весьма и весьма дельная, рекомендую

Дата: Суббота, 27.04.2013, 15:39 | Сообщение # 14

А выше ранга не бывает

ilien

Группа: Администраторы

Сообщений: 1825

Репутация: 9

Статус: Offline

Цитата (Grig)

а почта гуглевская весьма и весьма дельная, рекомендую

да уж, и я её уважаю всерьез

Дата: Вторник, 30.04.2013, 08:38 | Сообщение # 15

Заинтересовавшийся

n90

Группа: Модераторы

Сообщений: 76

Репутация: 4

Статус: Offline

Не заметил, что продолжение обсуждения этого вопроса переехало сюда, и ответил там, где началось - в теме "Демиурга" (к сожалению, не могу понять, как дать ссылку туда).
И могу добавить еще одно замечание: такой способ коллективной деятельности предполагает наличие гарантированного (не обязательно быстрого) доступа в И-нет - без сбоев и без проблем.
Вот я, например, на этот ресурс ПОЛНОЦЕННО (т.е. с возможностью участия) попадаю ТОЛЬКО с одного компа в офисе, а из дома с ноута или со стационарного - обязательно с проблемами по разным причинам.

Дата: Вторник, 30.04.2013, 08:38 | Сообщение # 16

Заинтересовавшийся

n90

Группа: Модераторы

Сообщений: 76

Репутация: 4

Статус: Offline

Цитата (Grig)

Мне кажется, что подобная коллективная работа возможна, полезна и вообще имеет смысл, когда речь идет об офисных документах, требующих участия нескольких человек, причем кто-то из них сидит в офисе, а кто-то дома, например.
Но действия над литературным текстом - это прерогатива исключительно автора, и только он может решать - что именно делать с указанными ошибками (НЕ опечатками!), на которые указал кто-то еще.
Пример - это то, как дана речь Миры в "Переходе" (ну привык я к этому названию), когда практически весь текст представляет ее собственные слова - "она так говорит".
При этом проверка орфографии и пуктуации - это корректорская работа, которой я в основном и занимаюсь.
А вот когда дело доходит уже до редакторской (пример мне привел Дмитрий в воскресенье) - тут такой способ возможен, но именно при участии 2 человек - автора и редактора.

Дата: Вторник, 30.04.2013, 09:02 | Сообщение # 17

Постоянный читатель

ak108u

Группа: Пользователи

Сообщений: 202

Репутация: 3

Статус: Offline

Цитата (n90)

Не заметил, что продолжение обсуждения этого вопроса переехало сюда, и ответил там, где началось - в теме "Демиурга" (к сожалению, не могу понять, как дать ссылку туда).

В верхней части каждого сообщения есть кнопка :